Read manga: Tsukimono!

manga
Summary:

When elementary schooler Watanabe is cleaning out his late mother's belongings, he finds a skirt that talks and moves on its own. The skirt, which the mother never wore, wants him to wear it, soon followed by other articles of clothing that can also talk.