Read manga: Conbini Siren

manga
Summary:

Reiko is a descendant of sirens, monsters from ancient Greece. Despite this, she is terrified of men, so she gets a job at a convenience store to overcome her fears.