Read manga: Aliens Get Lovesick Too!

manga
Summary:

Minominomi is an alien girl tasked with capturing Inho, an ordinary guy to study him. Inho doesn't take that very well and attacks her on the spot, believing it's a dream. Soon a relationship filled with antics ensues!